Guidance

(covid-19)冠状病毒限制:你能不能做什么

冠状病毒限制仍然存在。找出你能做的,不能做的事情。

3月29日:改变了什么

一些关于您可以且不能确实在3月29日更改的一些规则。然而,许多限制仍然存在。除非他们是支持泡沫的一部分,否则你不能与任何人一起与任何人交往。如果可以,您应该继续在家中工作,并最大限度地减少您可以在可能的旅程中最小化。你应该 得到一个测试 并关注 留在家庭指导 如果你有Covid-19症状。

你可以阅读 'Covid-19响应 - Spring 2021(路线图)' 有关在英格兰锁定的路线图的更多信息。它是 由法律支撑.

从3月29日起:

  • 您可以在一个6(从任何数量的家庭中),或者在多达2户家庭的任何规模中(一个家庭可以包括现有支持泡沫,如果符合条件的一组)
  • 您可以参加任何人的正式组织的户外运动(户外运动场馆和设施将能够重新开放)
  • 儿童保育和监督活动是户外的所有儿童
  • 正式组织的父母和儿童组可以在户外进行多达15名与会者。 5岁以下的儿童将不计入此数字

保持自己和其他人安全

您应该在任何不可能在家庭或支持泡沫中的任何人留2米,或者在可能的情况下,如果您不能留在2米处,可以额外的预防措施(如戴脸覆盖物)。

你应该遵循指导 如何阻止冠状病毒的传播 始终,包括如果您对Covid-19接种了疫苗。

您应该遵循此指导,以限制Covid-19的传输。它是基础的 法律 .

面部覆盖物

除非您豁免,否则您必须在许多室内环境中戴上覆盖许多室内设置,例如商店和敬拜场所,以及公共交通工具。这是法律。 读取面部覆盖的指导.

如果您在临床上非常脆弱

如果您在临床上非常脆弱,则可能从冠状病毒的严重疾病的风险较高。

如果您在临床上非常脆弱,则不再建议屏蔽。但是,你应该继续关注 对临床上非常脆弱的人的指导 建议采取额外的预防措施来保护自己。重要的是,您继续保持您有低位的社交互动的数量,并尝试限制您在无法维护社会疏散的环境中花费的时间。

如果您已针对Covid-19疫苗

为了帮助保护自己和您的朋友,家庭和社区,您应该继续遵循此页面的所有指导 对Covid-19接种疫苗.

疫苗已被证明可以降低大多数人的严重疾病的可能性。像所有药物一样,没有疫苗完全有效,所以那些已经接受疫苗的人应该继续采取建议的预防措施来避免感染。

我们不知道疫苗停止Covid-19蔓延的程度。即使您已接种疫苗,您仍然可以将Covid-19传播给其他人。

会见家人和朋友在室内

除非他们是你的一部分,否则你一定不能与任何你不住的人见面 支持泡泡 (如果您有资格),或者其他合法豁免适用。

迎接朋友和家人户外(规则6)

您可以与朋友和家人在户外见面,您无论是:

  • 在多个家庭中最多6人(所有年龄段的儿童计入6岁以下)
  • 在一组任何大小的群体中,从最多两个家庭(每个家庭都可以包括现有的支持泡沫,如果符合条件)

如果你是一个支持泡沫

如果您有资格形成a 支持泡泡,您和您的支持泡沫计数为一个家庭,在户外举办其他人时朝着2个家庭的极限。例如,这意味着您和您的支持泡沫可以与另一个家庭会面,即使该组超过6人。

你可以在哪里见面

您可以在一组6个或更大的任何大小群体中遇到户外最多2户(包括他们的支持泡沫)。这包括私人室外空间,如花园和其他户外公共场所和仍然开放的场地。这些包括以下内容:

  • 公园,海滩,公共场所的乡村,森林
  • 公共和植物园
  • 遗产地的理由
  • 户外雕塑公园
  • 分配
  • 公共游乐场
  • 户外运动场馆和设施

如果您需要通过房屋进入到达花园或其他外部空间,并且没有替代访问,您应该在进入时戴上遮盖,清洗或消毒,然后直接到外部空间。如果您需要使用浴室,请彻底清洗双手并立即返回外部。您应该从任何不在您家庭或支持泡沫的人那里维持社交偏移。

当你可以与更多的人见面或在室内见面

超出6人或2户家庭或室内聚会的聚会只能在异常允许的情况下进行。本页列出了这些例外。

其中一组包括一个例外涵盖的人(例如,工作或志愿服务的人),它们通常不作为聚会限制的一部分。例如,这意味着商人可以进入一个家庭,如果他们在工作中没有打破限制,并且婚礼上的官员将不计入限制。

支持和育儿泡沫

您必须满足某些资格规则,以形成支持或育儿泡沫。这意味着不是每个人都能够形成泡沫。查看单独的指导 支持泡沫儿童看护泡泡.

您只能为托儿保育童话保育。您不能使用育儿泡沫与其他家庭混合任何其他原因。这意味着您不能使用育儿泡沫与另一个家庭在社交方面会面。

去上班

你应该继续在你可以的家中工作。

如果您无法在家中工作,您应该继续前往您的工作场所。这包括,但不限于,人们工作:

  • 关键的国家基础设施
  • 建造
  • 制造业
  • 儿童保育或教育
  • 基本公共服务
  • 基本零售,如超市和药店

如果您无法在家中工作,您不需要被归类为关键工人去上班。

雇主和雇员应讨论其工作安排,雇主应采取一切可能的步骤,以方便他们在家中工作的员工,包括提供合适的IT和设备来实现遥控工作。如果人们无法从家中工作,雇主应该采取措施使他们的工作场所Covid-19安全,帮助员工避免繁忙时期和公共交通的路线。应额外考虑在更高的风险上给予这些人。

Covid安全指南 适用于经济跨境的部门,从而大大降低传播风险。

查看重新开放业务和场地的指导

与其他人遇到工作

您可以在更大的群体中收集或在室内满足您的工作所必需的地方。这不包括社交聚会。

在其他人的家中工作

在那里,您可以在其他人的家中合理地工作,您可以继续这样做,例如,如果您是:

  • 保姆
  • 清洁工
  • 商标销售商
  • 社会护理工作者为儿童和家庭提供支持

你必须遵循 关于在其他人家中工作的指导.

工作会议不需要在私人家或花园中进行,但不应该。

如果您在临床上非常脆弱或与临床上极脆弱的人一起生活

如果您已被确定为存在 临床上极脆弱 您应该在可能的情况下继续从家中工作。如果你不能在家工作,你应该去上班。您的雇主必须采取措施降低工作场所在Covid-19的风险,并且应该能够向您解释他们所建立的措施,以保持您的工作。一些雇主可以作为这些措施的一部分介绍员工的定期测试。您可能还想考虑您如何从工作中达到工作,例如,如果可以避免在高峰时段使用公共交通工具。

如果您与临床上非常脆弱的人住在一起,那么如果您无法在家中工作,您可以继续参加工作。

你应该遵循指导 如何阻止冠状病毒的传播,包括如何做些什么来减少您在家中捕捉或传递病毒的风险。

如果你担心去上班或者你不能工作

如果您需要自隔离或由于冠状病毒而无法参加工作,指导如果你雇用并且无法工作,该怎么办.

公民咨询有 建议如果你担心工作如果您认为您的工作场所不安全,或者如果您与弱势有人住在一起,则包括该怎么办。

如果您无法工作,可以使用支持例如,如果您需要关心某人或您的工作较少。

还有更多 来自ACAS的雇主和雇员的建议 (咨询,调解和仲裁服务)。

上学或大学

学校学生和进一步教育的学生应该上学和大学。

所有学校,学院和其他进一步教育环境都在术语时间内开放面对面教学。对于儿童和年轻人参加,以支持他们的福祉和教育并帮助父母和监护人来说仍然非常重要。

临床极度脆弱的学生和学生应该上学或学院。

有进一步的指导 在Covid-19期间,父母需要了解早期提供者,学校和学院.

英格兰的以下人员现在可以进入常规快速的横向流动测试,现在学校和大学都对所有学生开放:

  • 中学学生和大学生
  • 中小学职员和大学员工
  • 家庭,儿童保育和中等学生和大学生的支持泡沫
  • 中小学和大学员工的家庭,育儿和支持泡沫

看看 学生和职员家庭快速横向流动试验的指导

大学和高等教育

大学的学生和其他高等教育设施的实用和实践需要专科设备和设施的课程可以在合理必要的情况下参加人的教学和学习。如果课程可以合理地继续在线继续,提供者不应要求学生返回。

所有其他学生都应该继续远程学习。他们应该留在他们当前的住宿,直到他们回到人们的教学。

返回包括大学在内的高等教育环境的学生在任期期间,除非他们符合其中一个豁免,否则不应在他们的永久家庭和学生家之间搬回和转向。

搬到大学住宿并返回面对面学习的高等教育学生将能够在2021年4月29日之前返回非学期居住,如果他们愿意。这将让大学生返回假期的家庭或其他地址。然而,为了尽量减少传播风险,在可能的情况下,学生应留在他们的期限时间内,特别是那些从3月8日返回校园的学生。学生应该在旅行前进行测试。

大学和学生的指导在春季学期开始和返回高等教育.

学生应该跟随 关于如何阻止冠状病毒的传播的指导 at all times.

托儿所

5岁以上的儿童可以使用注册的托儿,儿童供应者,环绕护理和其他受监督的儿童活动,在室内可以合理地使父母或护理人员能够:

  • 工作
  • 寻求工作
  • 参加教育
  • 寻求医疗或参加支持小组

弱势儿童 无论如何有资格获得免费学校用餐的情况,可以参加这些环境,以便他们可以参加那些是复活假期的假日活动和食品计划(HAF)的那些。

5岁以下的儿童可以在所有情况下继续进入儿童保育。

无论需求如何,所有孩子都可以访问户外监督活动。

父母和儿童团体在户外允许,限制数量参加。请参阅本指南的父母组部分。

父母和照顾者可以继续访问托儿所有几种方法:

  • 早年的环境(包括托儿所和育儿)是开放的
  • 父母能够形成一个 儿童看护泡泡 与另一个家庭以非正式的儿童保育,孩子未满14岁。这不得用于使成人之间的社交
  • 有些家庭也能受益于 支持泡泡,包括所有与孩子的孩子的所有人
  • 保姆将能够继续提供服务,包括在家中

与其他人遇见托儿保育

人们可以继续在室内或户外群体中收集在室内或者在户外,这是合理必要的:

  • 用于教育,注册的儿童保育和儿童监督活动, 查看有关教育和儿童保育的更多信息
  • 安排儿童不住在同一家庭中的父母或监护人
  • 允许出生父母和儿童之间的联系,以及兄弟姐妹在护理之间
  • 对于采用父母迎接可能与他们放置的孩子或儿童的预期
  • 放置或促进在社会服务照顾另一个孩子的儿童或儿童

父母和儿童团体

有关您是否可以在室内遇到的规则取决于会议的主要目的。

父母和儿童团体

父母和儿童团体可以在户外进行,如果他们为5岁以下的儿童而受益,并由商业,慈善或公共机构组织。这包括主要专注于社会和发展活动的群体(例如艺术课程)。

父母和儿童团体只能在室外空间中进行,并且不得在私人花园或家庭中进行,或者在否则需要关闭的场地。

父母和儿童团体必须仅限于不超过15名与会者。五岁以下的儿童和作为本集团一部分工作的人不计入该号码。

支持父母,护理人员或儿童提供支持职能的支持小组

支持父母,护理人员或其子女提供支持职能的支持团体,例如必须亲自送货,如母乳喂养,后期和婴儿和幼儿群体可以继续在室内举行,但必须遵守与其他支持小组相同的规则。请参阅本指导的支持组部分。

提供护理或帮助

人们可以继续聚集在更大的群体中或在室内相遇,这是合理必要的:

  • 在支持泡沫中访问人员(如果您在合法允许形成一个)
  • 为14岁以下的儿童提供非正式的儿童保育,作为育儿泡沫的一部分(例如,让父母工作,而不是在成人之间进行社交活动)
  • 提供紧急援助
  • 要参加高达15名参与者的支持小组,15的限额不包括5岁以下的儿童陪伴父母或监护人
  • 对于休息护理,在那里提供给弱势人或残疾人的护理,或者是一个看起来后的孩子的短暂休息时间
  • 为残疾或弱势群体提供护理或协助,包括购物基本项目并代表他们访问服务

在必要时,您还可以为某人家中的残疾人或弱势群体提供护理或帮助。但是,您必须只在室内或更大的群体中遇到,在那里合理需要提供护理或帮助。这意味着您无法与易受攻击的人在室内与群体遇到社会,除非他们在您的家庭或支持泡沫,或者其他豁免适用。

你应该跟随 关于如何阻止冠状病毒的传播的指导 每时每刻。还有更多 为那些向朋友或家人提供无偿护理的人的指导.

支持团体

必须亲自交付的支持组可以继续持续最多15名参与者,正式组织,提供互助,治疗或任何其他形式的支持。支持小组必须由商业,慈善机构或公共机构组织,不得在私人家中进行。所有参与者都应该保持社会疏远。支持组的例子包括提供支持的人:

  • 犯罪受害者(包括国内虐待)
  • 那些有,或从患者中恢复(包括酒精,毒品或其他物质成瘾)或令人上瘾的行为模式
  • 那些有或关心人类的人,任何长期疾病或终端状况或易受伤害的人(包括心理健康状况的人)
  • 那些面临与其性或身份有关的问题(包括生活为女同性恋,同性恋,双性恋或变性的人)
  • 那些遭受丧亲的人
  • 脆弱的年轻人(包括让他们迎接青年工作者)
  • 残疾人和他们的照顾者

一些父母和儿童团体也可能在室内进行。请参阅本指南的父母组部分。

15的限额不包括陪同父母或监护人的5岁以下的儿童。其中一组包括一个例外涵盖的人(例如,工作或志愿服务的人),它们通常不作为聚会限制的一部分。例如,这意味着商人可以在没有违反限制的情况下进入一个家庭,如果他们在那里工作,而婚礼的官员则不会达到极限。

运动,运动和身体活动

您可以在一组6中锻炼户外,或者在多达2份的任何大小(包括他们的支持泡沫)中的一个较大的大小(如果符合条件))。

您还可以参加正式组织的户外运动或使用任意数量的人员进行许可的身体活动。这必须由商业,慈善机构或公共机构组织,组织者必须采取所需的预防措施,包括完成风险评估。您应该避免在培训方面接触,并且对于某些运动,避免在所有活动中接触。 阅读有关避免您的运动的联系方式的指导.

户外运动和休闲设施可能会开放。室内健身房和其他运动设施,包括更衣室,将保持关闭。

除了:

  • 残疾运动
  • 作为教育课程的一部分
  • 为18岁以下的体育和身体活动(包括在2020年8月31日未满18岁以下的人),这应该限于15名参与者

您应该遵循指导意见:

精英运动人员

精英运动员(或官方精英体育途径的人)可以在更大的群体中遇到或在室内举行竞争和火车。如果有必要,他们可以通过他们的教练加入他们的教练,或者他们的父母和监护人如果未满18岁。

葬礼和联系纪念事件

允许出席限制允许葬礼,只能在Covid-Secure场地或公共场所的地方进行。场地经理或活动组织者必须采取所需的预防措施,包括完成风险评估。

葬礼最多可参加30人,可能在室内进行。联系宗教,信仰或纪念事件,如醒来,石材设置和灰分散射也可以继续6人出席。

任何工作的工作都没有计入这些限制。应该在不住在一起或共享支持泡沫之间的人之间保持社会偏移。

在冠状病毒大流行期间安排或参加葬礼的指导.

婚礼和民事伙伴关系仪式和招待会

婚礼和民用伙伴关系仪式必须只有6人举行。任何工作的工作都不在这个限制。应该在不住在一起或共享支持泡沫之间的人之间保持社会偏移。

婚礼或民事伙伴仪式可以在仅限于Covid-19条例下,在仅限于Covid-19条例下,在仅部分关闭的场所,并且在允许为提供不受限制的服务的目的开放的场地中,婚礼场所无法明确要求。室内款待场地必须保持关闭。有 小婚姻与民事伙伴关系的指导.

事件后面的任何婚礼接待或民事伙伴庆祝活动必须遵守社会接触限制。这意味着您不能与您不住的人交往,除非他们是您的一部分 支持泡泡。然而,小型聚会可以在户外举行六个或2户家庭(一个家庭可以包括现有的支持泡沫,如果符合条件)。

宗教场所

您可以参加服务的礼拜场所。当在室内进行服务时,您不得与家庭以外的任何人混在一起或支持泡沫。您应该始终保持社会疏散,除了任何不在您家庭或支持泡沫的人之外,留下2米。

当服务在户外进行服务时,您不得在大于6的群体中混合,除了最多2个家庭的团体(一个家庭可以包括现有的支持泡沫,如果符合条件)。您应该在任何时候都保持严格的社会偏差与其他团体和家庭。

你应该跟随 关于安全使用宗教场所的国家指导.

志愿服务和慈善服务

您可以在6人或2个家庭的限制之上收集到6人或2个家庭的限制,或者在室内聚集,这是合理必要的,以便提供自愿或慈善服务。

你应该跟随 关于如何安全帮助的指导.

您可以在超过六个人或两个家庭中收集的其他情况

产妇

您可以在室内满足与在医院出生或接受治疗的人。您应该检查相关医院的访问政策。还有更多 NHS对妊娠和冠状病毒的指导.

避免伤害或伤害

您可以在更大的群体或室内聚集在室内提供紧急援助,并避免受伤或疾病,或逃避危害的风险(包括国内虐待)。

慈悲访问

您可以在更大的群体或室内聚集,与家庭以外的人或支持泡沫,到:

  • 拜访一个正在垂死的人
  • 拜访护理家里的人(如果允许的话 护理家庭指导),医院或临终关怀
  • 陪家庭成员或亲密的朋友陪伴医疗任命。

额外豁免

还有其他合理的借口。例如,您可以收集更大的群体或在室内相遇:

  • 履行法律义务
  • 开展与购买,销售或移动房屋有关的活动
  • 为了Covid-Secure的抗议或纠察,组织者采取所需的预防措施,包括完成风险评估
  • 在选举或公民投票中支持投票(如投票计数或法律观察员)是合理必要的。

那些在选举或公投中寻求特定结果的人可以按照按照门竞选活动开门 Covid-19期间选举和公投的指导.

您可以在更大的群体中收集或在室内举行刑事司法住宿或移民拘留中心的聚会。

护理家庭访问

你应该检查一下 关于Covid-19期间访问护理家园的指导 要了解如何进行访问。如果他们访问护理家庭,居民必须遵循国家限制。

对支持生活的人的单独指导.

如果你打破规则

如果您在更大的群体中遇到会面,警方可以对您采取行动。这包括分解非法聚会和发行罚款(固定罚款通知)。

您可以获得200英镑的第一个罪行的固定罚款通知,加倍进一步的违法行为,最高可达6,400英镑。

如果您参加私人室内收集,您可以缴纳800英镑,例如来自家庭外部15多个人的房屋派对,每次重复犯罪将增加6,400英镑的最高水平。

如果您持有或参与控股,则非法收集超过30多人,警方可以发布10,000英镑的罚款。

过夜远离家园

如果这不是您的主要住所,否则您不应该在第二个家庭,大篷车或船上停留过夜,除非有必要这样做。例如,对于工作,搬家,参加医疗预约,或避免受伤,疾病或伤害(包括国内虐待)。在这个阶段,你不应该去度假。

除非他们是你的一部分,否则你一定不能和任何你不住的人过夜。 支持泡泡 (符合条件)除非合法豁免适用。

酒店,B等家庭式酒店提供服务&BS和Caravan Parks只能在法律中列出的具体原因保持开放。

除非您:

  • 无法返回主要住所
  • 在移动房子时需要住宿
  • 需要住宿参加葬礼或相关的纪念活动,或者跟随亲密的家庭成员或朋友丧亲
  • 需要住宿参加医疗预约或接受治疗
  • 需要住宿以获得工作目的或提供志愿服务或参加教育
  • 是一个需要住宿学校或护理的孩子
  • 无家可归,寻求庇护,寻求避难所的脆弱人,或者逃避伤害(包括国内虐待)
  • 是一位精英运动员或他们的支持人员或父母,只要运动员未满18岁,则有必要在家之外,以便参加培训或竞争

可以在其中找到完整的原因列表 关于在英格兰结束某些业务和场地的指导.

在英格兰旅行

您应该尽可能最大限度地减少旅行。这意味着你应该:

  • 避免做出不必要的旅行
  • 可以在可能的情况下结合旅行

假期,你不应该远离家乡。

如果您需要旅行:

  • 可以在可能的地方步行或循环
  • 避免与家庭外部或支持泡沫的任何人分享汽车
  • 提前计划,避免繁忙时期和公共交通的路线
  • 经常洗或消毒你的手
  • 穿着公共交通工具的脸,除非豁免
  • 除了尽可能的人之外,留在2米,或者在可能的地方,或者1米,额外的预防措施(如戴着面部覆盖物或增加通风)

还有额外的 安全旅行的指导,包括安全使用公共交通工具。

在英国旅行

前往英格兰

您可以从英国,爱尔兰共和国,泽西,根西岛和人群中进入英格兰。这有时被称为共同的旅行区域。然而,您打算从中旅行的区域可能有限制,从而防止您旅行。例如,如果您在威尔士,苏格兰或北爱尔兰,则可能需要留在家里或“住在当地”,在您居住的地方,这意味着您无法前往英格兰。

您应该在安排旅行之前检查您打算旅行的地方的限制。如果您去英格兰前往英格兰,您必须遵循对您可以而且不能做的限制。

从英格兰旅行

您可以离开英格兰前往英国的其他地区,爱尔兰共和国,泽西,根西岛或者人群。然而,您打算在旅行中可能有限制,以防止您旅行。您可能只能出于某些原因旅行,例如工作。在进行旅行之前,您应该检查在预定目的地的限制。

国际旅行

从英格兰国际旅行

您只能从您拥有的英格兰国际旅行 留下英国的合理借口,如工作。不允许国际假期。

一些工作有资格获得某些旅行相关要求的豁免,例如自隔离和测试。看 关于旅行豁免的工作和情况的指导.

如果您确实需要在海外旅行(并且有合理的借口),您需要完成一个新的强制性出境'旅行宣言“除非豁免适用于您,否则3月29日的形式。在离开英国之前,你必须说明你在表格上旅行的原因。

此外,您还应考虑您正在访问的国家的公共卫生建议。您应该在您的目的地查看规则 外国,英联邦和开发办公室(FCDO)旅行咨询。即使您返回之前访问过的地方,您也应该这样做。

从英国以外前往英格兰

英格兰的所有访客都受Coronavirus限制规则的约束。

所有计划前往英格兰的人都应该跟随 进入英国的指导。在前往英国之前,必须 填写乘客定位器表格有一个负面covid-19测试的证据,除非你豁免。

所有抵达需要在隔离的第2天和第8天进行冠状病毒(Covid-19)测试。到达必须预订旅行测试包。看看 抵达英格兰时如何检疫的指导.

如果您在过去的10天内禁止前往英国的国家,否则您旅行或通过,您就无法前往英国。

  • 英国国民
  • 爱尔兰国民
  • 在英国有住所权利的人

在过去的10天内被禁止禁止进入已经访问或通过的国家进入英格兰的人必须:

  • 在管理检疫酒店中检疫10天
  • 在第2天或之前的第二天或在隔离时的第8天或之后进行冠状病毒(Covid-19)测试,该测试包含在酒店包装中
  • 遵循此页面的指导

在您抵达英格兰时,请参阅检疫酒店预订和入住的指导

英格兰访客和外国人的建议

外国国民受国家限制。

如果您正在访问英国,您可能会回家。您应该检查目的地是否存在任何限制。

搬家

你仍然可以回家。家庭以外的人或 支持泡泡 除非绝对必要,否则不应该帮助移动房屋。

房地产和让代理商和移除公司可以继续工作。如果您正在寻找移动,您可以前往属性查看。

跟着 国家安全的国家指导,其中包括关于社会疏远,让新鲜空气的建议 穿着脸部覆盖物.

经济支持

无论您住在哪里,您都可以获得经济帮助。

有关的更多信息 贸易支持如果您因冠状病毒而下班,财务支持 .

企业和场地

为了减少社会联系,一些企业必须保持关闭或遵循它们如何提供商品和服务的限制。保持关闭所需的业务列表可以在其中找到 关于在英格兰结束某些业务和场地的指导.

还有更多 关于重新开放业务和场地的指导 这解释了哪些业务将在路线图的每个步骤中开放。

医疗保健和公共服务

NHS和医疗服务仍然开放,包括:

  • 牙科服务
  • 眼镜师
  • 听力学服务
  • 唧唧舞
  • 脊椎按摩师
  • 骨疗道
  • 其他医疗或保健服务,包括与心理健康有关的服务

NHS继续安全地开展紧急和不紧急服务。重要的人认为他们需要任何类型的医疗护理,并寻求帮助。

大多数公共服务将继续。这些包括:

  • Jobcentre Plus网站
  • 法院和缓刑服务
  • 民事注册办事处
  • 护照和签证服务
  • 提供给犯罪受害者的服务
  • 浪费或回收中心
  • 得到一个mot.

翻译摘要

2021年3月29日发布
最后更新于4月20日4月1日 +显示所有更新
  1. 更新以澄清室内与支持泡沫成员进行室内混合的规则。

  2. 更新了新的建议,即在临床上极度脆弱的人,澄清与您的支持泡沫成员保持过夜的规则。

  3. Coronavirus限制页面已更新为包括29例3月指导变更的翻译摘要。

  4. 第一次出版。