Guidance

Coronavirus(Covid-19):乘客更安全的旅行指导

在Coronavirus爆发期间,在车辆或在公共交通工具中行走,骑自行车和旅行。

在冠状病毒爆发期间安全旅行

您应该继续在家中工作,并尽可能最大限度地减少您可以在可能的情况下进行的。这意味着你应该:

  • 避免做出不必要的旅行
  • 可以在可能的情况下结合旅行

您应该继续尽可能最大限度地减少旅行,在此阶段不应该远离家庭过夜。

如果你,你一定不能旅行:

如果您需要旅行:

  • 可以在可能的地方步行或循环
  • 除非您的旅程以豁免原因进行,否则您必须避免与家庭外部或支持泡沫的任何人分享。
  • 提前计划,避免繁忙时期和公共交通工具。遵循关于的指导 安全使用公共交通工具
  • 经常洗或消毒你的手
  • 除非豁免,否则你必须穿着公共交通工具覆盖
  • 除了尽可能的人之外,留在2米,或者在可能的地方,或者1米,额外的预防措施(如戴着面部覆盖物或增加通风)
  • 下载 NHS Covid-19应用程序 在旅行之前,如果可能的话,并在您看到官方NHS Covid-19的地方 QR. code posters

这些限制仅适用于英格兰。规则在另一个规则中不同 英国 nations:

社交隔离

你应该除了你不在任何可能的人之外2米,或者1米,有1米,以额外的预防措施(如佩戴脸部覆盖物)。

通过采取以下预防措施,帮助保持自己,其他乘客和运输人员安全:

  • 例如,限制您接触的人数或家庭的数量,例如通过避免最繁忙的路线,以及像高峰时段的繁忙时间
  • 定期洗手或消毒你的手
  • 避免触摸你的脸
  • 咳嗽或打喷嚏时,用组织或肘部内侧盖住嘴巴和鼻子
  • 在其他人身边或背后旅行,而不是面对他们,在那里座位安排允许
  • 只有安全旅行所需的触摸表面
  • 在可能的情况下留在户外,而不是在室内
  • 尽可能最大限度地减少与其他人靠近的时间
  • 避免大声说话,喊叫或唱歌
  • 安全地处理废物,包括二手一次性面罩等物品

你必须穿一个 面部覆盖 在公共交通和在英格兰的交通中心大量封闭区域,除非您免除。

社交联系方式

在公共交通工具,飞机,出租车,私人租赁车辆,教练,渡轮或其他海上船上旅行时,您不能在您的家庭之外与其他人聚集或支持泡沫。

有一些活动仍然允许在不符合其要求的小组中旅行的活动 社会联系规则。只有在进行特定活动的情况下,这只是旅行合理必要的地方,包括:

  • 例如,通过工作,例如,在您的工作过程中由雇主组织的运输
  • 为弱势群体提供支持
  • 提供紧急援助,避免受伤或疾病或逃避伤害风险
  • 安排儿童不在同一个家庭中作为他们的父母或监护人
  • 培训或竞争,有关人员是精英运动员
  • 在哪里履行法律义务,如参加法院或陪审团服务

警方将能够对那些打破这些规则的人采取行动,包括要求人们向第一次犯罪发出200英镑的固定罚款通知。

18岁或以上的人可以被罚款:

  • 如果在14天内支付,则第一次犯罪200英镑,降低到100英镑
  • 第二次犯罪的400英镑,然后每次进一步犯罪均多均多为6,400英镑

社交联系的规则是不同的 英国 nations:

面部覆盖物

面部覆盖物是任何类型的覆盖物,覆盖鼻子和嘴巴。医疗保健和其他工人使用的外科口罩或呼吸器作为个人防护设备的一部分(PPE. )应继续为需要在工作中穿的人保留。

面部覆盖物不是维护的替代品 社交隔离 和良好的手工卫生。

如何穿和露面覆盖.

你必须穿面部覆盖物

是你的法律 在英格兰旅行时必须穿一张脸覆盖物 公共交通工具。如,在答:

  • 公共汽车或教练
  • 火车或电车
  • 渡轮或气垫船或其他船只
  • 出租车或私人租赁车辆
  • 飞机
  • 缆车

您还必须在经营乘客服务的基本上封闭的运输中心面积上佩戴面孔。如:

  • 机场
  • 铁路站和终端
  • 肯特的频道隧道终端
  • 港口和终端
  • 巴士,教练和电车站和码头

您还必须在其他室内设置中佩戴面部覆盖物。

如果您在这些设置中没有戴上脸部覆盖,您将违法,可以予以罚款。如果您在14天内支付罚款,则罚款是200英镑,或者100英镑。

重复违规者在公共交通工具或室内地点接收罚款将使他们的罚款加倍,每个违法行为都将最大值为6,400英镑。在第一次进攻之后,没有折扣。作为一个例子,收到第二款罚款将达到400英镑,第三个精致将是800英镑。第六次罚款,所有后续罚款将是6,400英镑。

这些法律在您在英格兰时适用。如果从任何其他人旅行 英国 国家,您将需要在进入英格兰时戴脸覆盖,无论您正在过度的国家的规则如何。

其他领域,你应该戴一脸遮盖

你还必须穿着法律覆盖 其他一些公共场所,除非您的脸部覆盖豁免,因为您的年龄或健康,或者你有 一个合理的原因而不是.

强烈鼓励您在其他封闭的空间中戴上脸部覆盖,在那里难以保持社会疏远,或者在那里有些人通常会遇到。

戴面覆盖的规则在另一个方面是不同的 英国 nations:

面部覆盖豁免

有些人 不必戴脸覆盖物 包括健康,年龄或残疾原因。

政府和一些运营商制作 卡片和徽章 你可以选择穿的是,你可以豁免。虽然没有要求这样做,如果你依靠豁免,运输人员不应通常要求证据。

如果他们的工作不需要,一些运输人员也可能不会戴脸部覆盖。

当你可以去除脸部覆盖物时

如果被要求由警察或其他相关人员这样做,您应该删除脸部覆盖。

如果你有一个,你不需要戴脸覆盖物 合法的原因不是.

在交通枢纽的公共区域内,乘客能够拆除他们的脸部覆盖,以便在坐下时吃喝。一旦他们完成吃或喝酒,他们必须把脸部放回去。

在触摸脸部覆盖之前和之后,可以清洗或消毒你的手。对于更长的旅程,需要多于一个面覆盖物和用于使用的面部覆盖物的塑料袋。

请注意,佩戴脸部覆盖物可能会抑制与依靠唇读,面部表情和清晰声音的人的沟通。

处理二手脸覆盖物

使用“黑色袋子”垃圾桶或垃圾箱到 赔货 面部覆盖物。你不应该把面部覆盖物放在回收站中或将它们放在垃圾中。

走路和骑自行车

当你需要旅行,走路或 循环 如果你可以的话。这将减少公共交通和道路网络的压力。

你应该除了你不在任何可能的人之外2米,或者1米,有1米,以额外的预防措施(如佩戴脸部覆盖物)。

你的 地方议会 可以通过提供显示专用路径和路由的地图来帮助您计划您的旅程。

你必须观察到 社交联系方式 在英格兰走路或骑自行车的规则。

在可能的情况, 与其他人保持合适的距离。例如,在交叉和红绿灯处等待时。采取预防措施,这是不可能的。

洗手至少20秒或在骑自行车前后消毒你的手。

考虑制作A. 与您一起使用的项目列表.

私家车和其他车辆

计划你的旅程

在阐述之前,计划您的路线,包括任何休息。

下载 NHS Covid-19应用程序, 如果可能的话。

检查您的车辆是否安全且公路适用 如果你没有用它几周。

来自家庭的人或 支持泡泡 可以一起旅行在车内。

你应该在一个封闭的空间中穿着脸部覆盖,其中社会偏差是不可能的,在哪里与家庭以外的人联系或支持泡沫。照顾 使用面部覆盖物.

考虑制作A. 与您一起使用的项目列表.

汽车分享

有前往旅行指南 出租车和私人租用车辆.

除非您的旅程是为了一个人的旅程,否则来自家庭外部或您的支持泡沫的人不允许有汽车分享。 豁免原因。例如,如果作为您工作的一部分,汽车分享合理必要。

在汽车旅程期间很难在社交方面距离。在您有豁免的汽车份额的地方,您可以降低传输风险:

  • 每次与同一人分享运输
  • 在任何时候最小化组大小
  • 打开窗户进行通风
  • 并排或背后行驶,而不是面对他们,在那里座位安排允许
  • 彼此面对
  • 考虑座位安排以最大化车辆中人与人之间的距离
  • 使用标准清洁产品在旅程之间清理您的汽车 - 确保您清洁门把手和人们可能触摸的其他区域
  • 向司机和乘客询问 戴脸覆盖物

在你的旅程

期待更多的行人和骑自行车者,特别是在一天的高峰时期。在可能的情况下,允许其他道路使用者 保持社交疏远。例如,在红绿灯处给骑自行车者空间。

在车库,加油站和高速公路服务,尽量保持与其他人的距离,如果可能的话,通过非接触式支付。遵循指导 使用面部覆盖物。在可能的情况下,请检查使用 NHS Covid-19应用程序 如果您进入有官方NHS Covid-19的场地 QR. 在入口的代码海报。或者,您可以提供您的联系方式。

洗手至少20秒或经常消毒你的手,并且总是在退出或重新进入车辆时。

完成旅程

完成旅程时,洗手至少20秒或尽快消毒手。

公共交通

如果您需要旅行,您可以继续使用公共交通网络。

你必须穿一个 面部覆盖 在公共交通和英格兰交通枢纽的基本上封闭区域。如果您未能这样做并且可以被罚款,您将违法。

有些人 不必戴脸覆盖物 为了健康,年龄或残疾原因。

如果被要求由警察或其他相关人员这样做,您应该删除脸部覆盖。

在触摸脸部覆盖之前和之后,可以清洗或消毒你的手。

如果您需要处理您的脸部覆盖物,请使用“黑袋”废物箱或垃圾箱。你不应该使用回收站。

计划你的旅程

在旅程之前和在您的旅程之前,请与您的运输运营商查找您的路线上的最新旅行建议:

由于社会疏散措施,旅行可能比某些航线上的正常长度更长。如果您的旅程涉及不同形式的运输之间的变化,请允许更多时间。

如果你可以的话:

  • 在非高峰时段旅行
  • 使用更安静的车站并停止 - 如果不太忙碌,请尽早停止
  • 例如,在公共汽车和火车之间保持更改最小
  • 例如,走路,例如,第一个或最后一英里
  • 在线预订您的门票或通过非接触式付款
  • 下载 NHS Covid-19应用程序 before travelling

考虑制作A. 与您一起使用的项目列表 并尽量减少你拍的行李箱。

在你的旅程

你必须穿一个 面部覆盖 在公共交通和英格兰交通枢纽的基本上封闭区域。如果您未能这样做并且可以被罚款,您将违法。

有些人 不必戴脸覆盖物 为了健康,年龄或残疾原因。

你应该除了你不在任何可能的人之外2米,或者1米,有1米,以额外的预防措施(如佩戴脸部覆盖物)。

通过观察以下预防措施,帮助保持自己,其他乘客和运输人员安全:

  • 确保您维护 社交隔离在可能的情况下,包括在繁忙的入口,在檐篷,巴士站,平台或车站外面的出口下出口
  • 限制您接触的人数,例如,避免在高峰时段旅行
  • 定期洗手或消毒你的手
  • 避免触摸你的脸
  • 咳嗽或打喷嚏时,用组织或肘部内侧盖住嘴巴和鼻子
  • 在其他人身边或背后旅行,而不是面对他们,在那里座位安排允许
  • 尽可能触及几个表面
  • 在可能的情况下留在户外,而不是在室内
  • 尽可能最大限度地减少与其他人靠近的时间
  • 避免大声说话,喊叫或唱歌
  • 安全地处理废物,包括二手一次性面罩等物品
  • 准备好划分或在车站享用不同的入口或退出
  • 等待乘客在董事会前先下车
  • 等待下一个服务如果您无法在火车,公共汽车或教练上安全地保持距离
  • 尽可能避免在公共交通工具上消耗食物和饮料
  • 旅行时尊重其他人的空间
  • 意识到怀孕,年龄和残疾人,他们可能需要座位或额外的空间
  • 请注意,并非所有残疾都是可见的 有些人可能会豁免穿着脸部覆盖物
  • 在可能的情况下,请检查使用 NHS Covid-19应用程序 如果您进入有官方NHS Covid-19的场地 QR. 码海报入口处 - 或者,您可以提供您的联系方式

尊重运输人员及遵循运输运营商的说明。这可能包括:

  • 通知使用哪个座位或如何队列
  • 附加屏幕,障碍或地板标记
  • 请求通过不同的门或达到更少的繁忙区域

残疾人士支持服务

全部 残疾人士支持服务 仍然可用。您可以提前联系供应商以了解他们所建立的Covid-Sype措施,以保持您的旅程安全。了解更多信息, 检查您作为残疾人乘客的权利 before you travel.

如果您需要,请寻求帮助

如果您需要在旅行时需要帮助,请根据您的正常工作,联系您的运输运营商。

如果出现任何问题或者您在旅途中感到不生病,请与运输人员的成员交谈。在紧急情况下,您通常会联系紧急服务。

如果您需要帮助,请尝试 与员工成员保持合适的距离。如果不可能,请尽量避免身体接触并保持您尽可能缩短员工靠近员工的时间。

孩子们

旅行是必要的,考虑儿童是否可以携带或循环,伴随着负责任的成人或护理人员,在适当的情况下。

英格兰的儿童也必须观察到 社交联系方式 rules in some cases.

社会疏远适用于儿童 以及成年人。孩子们应该让他们远离那些不在家庭的人或 支持泡泡 在公共交通和附上或大幅封闭的公共区域运输中心。

如果这是不可能的,孩子应该:

  • 避免身体接触
  • 面对别人
  • 尽可能短地保持花在其他人附近的时间

3岁以下的儿童不应戴面罩。 3到10岁的儿童可以磨损面部覆盖物,但它们不需要。

如果您是与孩子一起旅行的负责任的成人或护理人员,请帮助他们:

  • 最小化他们触摸的表面
  • 保持距离他人的距离
  • 穿他们的脸部覆盖物
  • 在旅程结束后尽快洗手至少20秒或尽快消毒你的手

在相关的情况下,考虑 教育环境的旅行指导.

完成旅程

完成旅程时:

  • 考虑从站步行或骑自行车或停止你到达
  • 洗手至少20秒或尽快消毒你的手 - 为旅行的孩子做同样的事情

出租车和私人租用车辆

如果您乘出租车旅行,除了司机,否则不允许与家庭外部或支持泡沫分享出租车或私人雇用车辆,除非这样做本身是必要的 豁免原因例如,如果作为您工作的一部分是合理必要的。

你必须穿一个 面部覆盖 使用出租车或私人租用车辆。如果您未能这样做并且可以被罚款,您将违法。如果您不佩戴面孔覆盖,否则出租车司机或私人租赁车辆运营商将有权拒绝接受您,除非您免于此要求。

你应该除了你不在任何可能的人之外2米,或者1米,有1米,以额外的预防措施(如佩戴脸部覆盖物)。

遵循操作员和驱动程序的建议。例如,如果单独旅行,您可能会要求您坐在后面的左侧座位上。如果他们在进行任何额外措施,您可能希望在旅行前查看您的出租车或私人租用操作员。

如果可能,您应该使用非接触式付款,或者找出您是否可以提前付款。

请注意您触摸的表面。小心不要触摸你的脸。咳嗽或打喷嚏时,用组织或肘部内侧盖住嘴巴和鼻子。

完成旅程时,洗手至少20秒或尽快消毒手。

航空,渡轮和海运

你必须穿一个 面部覆盖 在渡轮,气垫船(或其他客船)或英国飞机上旅行时。

这适用:

  • 在英格兰的空域中,当你登上一架飞机,或者是在英格兰的地方降落
  • 在英国领海,当你在船上离开的船只,或者是在英格兰的地方码头

您还必须在机场,以及船舶使用的港口和终端,提供公共交通服务。

如果您在这些设置中没有涂抹脸部,您将违法,可以违法。

有些人 不必戴脸覆盖物 为了健康,年龄或残疾原因。

在触摸脸部覆盖之前和之后,可以清洗或消毒你的手。

下载 NHS Covid-19应用程序, 如果可能的话。

计划你的旅程

在旅行之前,请在您的路线上查看您的旅行社和港口和港口,或航空公司和机场。

有特定的 机场和飞机上的乘客指导.

考虑制作A. 与您一起使用的项目列表.

在你的旅程

你应该除了你不在任何可能的人之外2米,或者1米,有1米,以额外的预防措施(如佩戴脸部覆盖物)。

请注意您触摸的表面。小心不要触摸你的脸。咳嗽或打喷嚏时,用组织或肘部内侧盖住嘴巴和鼻子。

对您的乘客和运输人员进行体贴:

尊重运输人员及遵循运输运营商的说明。这可能包括:

  • 通知使用哪个座位或如何队列
  • 附加屏幕,障碍或地板标记
  • 请求通过不同的门或达到更少的繁忙区域

在可能的情况下,请检查使用 NHS Covid-19应用程序 如果您进入有官方NHS Covid-19的场地 QR. 在入口的代码海报。或者,您可以提供您的联系方式。

完成旅程

完成旅程时,洗手至少20秒或尽快消毒手。

在国外旅行

您只能离开英格兰,在您有合法允许的理由下进行国际旅行。查看适用于国际旅行的规则 英国。不同的规则适用于 北爱尔兰, 苏格兰威尔士.

如果离开英格兰,你必须完成一个 国际旅行申报表.

如果您确实需要在国际上旅行(并且在法律上允许这样做,例如,因为它是为了工作),即使您返回之前访问过的地方,您应该查看规则和公共卫生建议在你的目的地和 外国,英联邦和发展办公室(FCDO.)旅行建议.

进入限制

旅行到某些国家/地区有限制以及当您在那里可以做的事情。例如,您可能需要证明负面的Covid-19测试以旅行到某些国家。

在旅行之前,你应该:

还阅读以下指导:

使用您的航空公司,渡轮,火车操作员和住宿提供商检查您的特定计划。在Covid-19大流行期间,它比以往更重要 获取旅游保险并检查它提供了足够的封面.

您的运输提供商可能会措施,以帮助您遵循目的地国家的公共卫生指导。

从国外前往英国

冠状病毒预先出发

你必须有一个负面冠状病毒(Covid-19)测试的证据,以从外面前往英格兰 英国 ,爱尔兰共和国,渠道岛屿或男人的小岛

您必须在您开始旅程之前的3天内进行测试。

您需要在董事会前往您前往英格兰之前的消极测试的有效证明。

如果您不呈现否定的测试结果证明,则可能无法登机。

了解更多信息:

乘客定位器形式

在你前往英格兰之前,你必须 填写乘客定位器表格.

这适用于进入任何部分的人 英国 来自所有其他国家和地区,除了爱尔兰共和国,渠道群岛或男子岛。它适用于两者 英国 居民和游客。

您可以在抵达之前的48小时内随时提交表格 英国 .

表格是在线表格。您需要一个互联网连接和您的旅程详细信息来完成它。确保您留下足够的时间来完成它以减少边界的延误。

未能完成表格是刑事犯罪。

国内航班的人们和从其他地方到达的人 英国 ,爱尔兰共和国,男人的小岛或渠道岛屿不必完成乘客定位表。

冠状病毒隔离

任何抵达英格兰的人都需要:

您需要做的取决于您在抵达英格兰之前的10天。

在抵达英格兰后,您还必须获得2个冠状病毒测试 - 您需要在旅行前预订这些。

了解有关抵达英格兰的人们的测试和检疫要求的规则.

冠状病毒检测,乘客定位表单或隔离豁免

有少数 不必展示负冠状病毒测试证明的人,因为他们的工作而填写乘客定位器表格或隔离.

到达时 英国

到达了 英国 ,你必须遵守 边境和移民要求.

英国 您可能需要显示:

这适用于进入的人 英国 来自所有国家和地区。它适用于 英国 居民和游客。

你需要 检疫10天 在您抵达英国。

您应该尽快离开港口,机场或车站。访问港口或机场可能仅限于乘客,船员和员工。

非乘客只能在需要的地方进入机场。例如,陪同或拾取需要援助或无人陪伴儿童的乘客。

您必须在抵达时遵守任何相关限制 英国 。社交联系和其他限制规则各不相同 英国 nation:

完成旅程

完成旅程时:

  • 遵循所有相关指导
  • 洗手至少20秒或尽快消毒你的手

在这边旅行 英国

前往英格兰

您可以从其他部分进入英格兰 英国 ,爱尔兰共和国,渠道群岛和男人的小岛。这被称为公共旅行区域。然而,您打算从中旅行的区域可能有限制,从而防止您旅行。例如,如果您在威尔士,苏格兰或北爱尔兰,则可能对运动有限制,这意味着您无法前往英格兰。

您应该在安排旅行之前检查您打算旅行的地方的限制。如果您去英格兰前往英格兰,您必须遵循您在抵达英格兰的内容而无法做的限制。

从英格兰旅行

您可以离开英格兰前往其他地方 英国 ,爱尔兰共和国,泽西,根西岛和男人的小岛。然而,您打算在旅行中可能有限制,以防止您旅行。您可能只能出于某些原因旅行,例如工作。在进行旅行之前,您应该检查在预定目的地的限制。

阅读以下指导:

豁免 - 不必在公共交通工具和大量封闭的运输中心面积覆盖面孔的人

佩戴脸部覆盖的要求不适用于:

  • 11岁以下的孩子
  • 当他们单独或与家庭成员或家庭成员或其家庭成员时,乘客在分配的小屋,泊位或其他类似的住宿中 支持泡泡
  • 在船上公共交通工具时留在私人车辆的乘客,例如汽车渡轮
  • 进入或者在车辆的运输中心内(除了用于提供公共交通服务的车辆之外)
  • 运输中心或相关公共交通运营商的雇员,当时在其工作过程中
  • 任何其他人为运输中心或公共交通运营商提供服务,根据运输中心或运输经营者提供的,他们提供这些服务
  • 在他们的职责过程中行动的一个警察或警察社区支持官
  • 紧急响应者,如护理人员或消防员在他们的职责过程中行事
  • 一名官员,例如边境官员,在职责过程中行事

合法的原因不要戴脸覆盖物

如果您有合理的原因,您也不需要戴脸覆盖。这包括:

  • 如果您有身体或精神疾病或损伤,或者含有伤残,这意味着您不能穿上,磨损或移除脸部覆盖物
  • 如果穿上,戴或移除脸部覆盖会导致你严重的痛苦
  • 如果您正在旅行,或提供帮助,那些依赖于唇部阅读以进行沟通的人
  • 如果您正在旅行以避免受伤或逃避伤害的风险,并且您没有脸部覆盖着您
  • 如果您需要在旅程中删除它,以避免伤害或伤害或伤害或伤害或伤害自己或其他人
  • 如果您需要在公共交通工具上吃,饮料或服用药物
  • 如果要求您通过警察或其他官员删除您的脸部,例如检查您的轨道卡
  • 在其他情况下进一步阐述 政府面临指导

在公共交通工具上实施面部覆盖物,并在基本上封闭的运输中心区域

如果您没有穿着脸部覆盖,否则您不允许在公共交通工具或进入基本上封闭的交通枢纽区域,除非您有一个 豁免或不穿一个的合法原因。运输人员可能会告诉您不要董事会或要求您下车。

如果您拒绝佩戴脸部覆盖物,您可以从警察或运输中获得良好的伦敦执法人员。固定罚款通知将要求您支付200英镑,如果在14天内支付,则减少到100英镑。

重复违规者在公共交通工具或室内地点接收罚款将使他们的罚款加倍,每个违法行为都将最大值为6,400英镑。在第一次进攻之后,没有折扣。作为一个例子,收到第二款罚款将达到400英镑,第三个精致将是800英镑。第六次罚款,所有后续罚款将是6,400英镑。

安全旅行的清单

计划你的旅程

  • 你能走向你的目的地吗?
  • 您是否检查过您的运输运营商的最新旅行建议?
  • 您是否在网上预订了您的旅行票,买了通过或检查是否可能是不可用的付款?
  • 您是否计划您的旅程尽量减少拥挤的地区并允许延误?
  • 您是在目的地前往最直接的路线吗?
  • 你下载了吗? NHS Covid-19应用程序,如果你有智能手机吗?

和你一起接受什么

  • 面部覆盖 - 对于更长的旅程,需要多于一个面覆盖物和用于使用的面罩的塑料袋
  • 旅程的计划
  • 门票,非接触式支付卡或通过
  • 电话,如果需要旅行更新,门票,非接触式付款
  • 手动Saniter.
  • 基本药物
  • 组织

运输运营商的指导

Coronavirus(Covid-19):运营商的更安全的运输指导

20月12日发布
最后更新于2021年3月29日 +显示所有更新
  1. 旅行限制更新以反映锁定的路线图。

  2. 联系英格兰国际旅行的申报表。

  3. 有关2月15日起新测试,自我隔离和检疫规则的信息。

  4. 要求冠状病毒测试前往英格兰。

  5. 添加翻译

  6. 添加了关于前往英格兰的人们的冠状病毒(Covid-19)测试的信息。

  7. 添加了国家锁定信息。

  8. 添加了第4层本地限制信息。

  9. 更新了圣诞旅行指导。

  10. 抵达英国的自我隔离期从14天变为10天。

  11. 添加了本地限制层信息的翻译。

  12. 更新本地限制层信息。

  13. 添加了本地限制层信息。

  14. 添加翻译

  15. 国家限制信息已添加。

  16. 添加了关于本地Covid警报级别的信息。

  17. 添加有关使用NHS Covid-19应用程序的说明。

  18. 更新简单的阅读指导,以反映社交接触和面部覆盖的最新规则。

  19. 没有穿着公共交通工具或封闭式地区的遮盖面的罚款增加了。

  20. 更新以反映新的社会联系立法以及乘客要求在出租车和私人租用车辆中佩戴面部覆盖物。

  21. 简单读取版本的引导版添加。

  22. 添加了有关当地限制的区域的信息。

  23. 在运输中心穿着脸部覆盖覆盖的规则改变。

  24. 关于使用运输和信息在商店和超市中面对覆盖规则的运输和信息的最新建议

  25. 在本地锁定下的区域内添加了有关旅行和区域内的信息。

  26. 链接到旅行走廊豁免清单上的国家和地区名单。

  27. 社会疏远指导更新。

  28. 更新以反映乘客即将乘客在英格兰戴上公共交通工具的要求。

  29. 添加了如何用冠状病毒症状的人们可以安排测试,以了解它们是否有Covid-19。

  30. 如果被要求通过警察和警察人员为识别而被要求删除您的脸覆盖,您应该准备删除脸部。

  31. 第一次出版。