Guidance

想到法院或法庭的想法

了解您应该为法庭或法庭听证会带来什么,您如何获得支持,以及当天预期的内容

法院和法庭的工作使人们安全,保护弱势群体,并支持法治。我们的法院和法庭在国家锁定和地方限制期间仍然开放。如果您被要求参加法院或法庭参加法律程序,这一计数是旅行的重要原因。您的出席很重要。

保持法院和法庭安全,安全干净

额外的清洁和 社会疏远措施已经到位 让您和我们的员工安全。

当您参加听证会时,通过始终遵循政府的手脸部空间指导,让自己和他人安全。帮助我们:

  • 除其他米外保持2米
  • 遵循我们对可以在任何时候使用厕所的人数的限制
  • 在候诊室留在你旁边的空座位
  • 穿着脸部覆盖物
  • 定期洗涤(或消毒)手
  • 以下关于进入和退出法庭和整个建筑物的说明
  • 一旦您的听证会结束,将法庭或法庭留下

经过测试

我们鼓励所有法院和法庭用户参加本地可用的任何社区测试计划。你可以 检查您当地的当局网站 了解更多。在找到新病毒变体的位置 政府强烈建议您采取Covid测试,无论您是否显示症状。

如果您选择进行测试和测试,请不要来法庭或法庭建设。你应该 联系法庭或法庭 让他们知道并跟随 NHS建议 .

如果你不适或自隔离

如果是,请不要来法庭或法庭听证会:

  • 您有冠状病毒(Covid-19)症状,无论您是否已经测试过积极,或正在等待测试结果
  • 您的医生告诉过您,您需要屏蔽,因为您在临床上极易受到冠状病毒
  • 你被NHS被告知自我隔离
  • 你已经从一个不在的国家返回 Coronavirus旅行走廊

如果其中任何一个适用于您, 联系法庭或法庭 所以他们可以考虑替代安排。这可能包括一个 电话或视频听证会.

如果您在访问法院或法庭建设的72小时内为Covid-19产生症状或测试Covid-19,请尽快联系法院或法庭。

在您的听证会之前

什么带来你

如果您来参加法院或法庭进行听证会,您应该带:

  • 您的案例编号的听证会 - 案例编号可帮助您在建筑物中找到所需的位置
  • 任何您需要听证会的文件
  • 脸上覆盖(除非你是 豁免不得不穿一个)
  • 手动Saniser,如果你有一些
  • 食品和饮料,包括水 - 并非所有建筑都有茶点

不能带武器,玻璃或液体 除非含酒精饮料或手动SanitIserer还是建筑物。

穿什么

除了面部覆盖外,除非出于宗教原因,否则您无法在法庭或法庭建筑物上戴任何东西。

没有其他关于你应该穿的规则,但如果可以的话,巧妙地穿着。

何时到达

您需要在听证会中规定的时间前30分钟到达。尽可能早先到达,特别是在忙碌的时期。

您的信中给出的时间是当天的案例开始。你的案子可能不是首先,所以准备好等待。

您需要安排,例如托儿或休假工作。

你的安全

我们知道来到法庭或法庭可以感到压倒性或令人恐惧。

我们在所有建筑物都有安全。

你应该 联系法庭或法庭 如果您在当天对您的安全有任何担忧,请在您的来信中。

例如,还有其他东西可以帮助您感到安全,例如:

  • 在你等待的时候,在你的案件中坐在建筑物的另一部分座位上
  • 在听力室提供屏幕,以便另一方看不到你

谁将在您的听证会

查出 还有谁可能在您的听证会上以及他们的角色将是什么.

支持可用

谁可以和你一起来

虽然社会疏散措施适用,但空间将限制等候地区和公共画廊。

如果您需要支持,只会带上一个人 - 例如朋友或家人。

如果你有一个以上的人,他们可能无法进入。

在您在听力室时,没有儿童保育设施,员工不能照顾您的孩子。

你可以 所有法庭或法庭建筑物的母乳喂养或表达牛奶.

如果你有残疾

您可以在法庭或法庭建设和案例中获得支持。这有时被称为'合理调整 '。

在您的听息日之前, 联系法庭或法庭 在你的信上让他们知道你需要什么。

例如,这可能是:

  • 斜坡或无障碍厕所
  • 听力循环
  • 大打印中的形式
  • 音频或简单读取格式的指导

你的听证会

戴脸覆盖物

除非:

  • 您有残疾或健康问题,使其困难
  • 穿着一个会导致你严重的痛苦
  • 您支持的聋人需要阅读嘴唇
  • 你正在吃,喝或吃药
  • 您在英格兰和威尔士的11岁以下或苏格兰的5岁以下

如果您在法庭上提出了证据,法官或裁判法官也可能会要求您暂时拍摄脸部。如果您需要与依赖唇部阅读,面部表情和清晰声音的人沟通,他们可能会要求您拍摄脸部覆盖。

如果你不能穿面孔,我们推荐 携带豁免卡.

当你进入建筑物时

当你 进入法院或法庭建筑,你的行李和口袋将被检查,他们将在机场。这可能包括:

  • 移交你的包被检查
  • 将口袋清空到托盘中
  • 脱掉你的鞋子,外套,手套,帽子或腰带
  • 走过拱门探测器
  • 用手持式扫描仪检查 - 官员将更近2米,但他们不会触及您。

您可能会被要求留下安全员工的某些物品 - 你离开时会让他们回来。

如果您已将NHS测试和跟踪应用程序下载到智能手机上,您可以通过扫描入口区域的海报的QR码“登记”到建筑物。在建筑物的某些地方 可能建议您暂时关闭联系跟踪。例如,固定的PersPex(或等效)屏幕到位保护您的位置。

一名员工将向您致电听力厅,并向您展示坐在哪里。

听证会怎么办

当您在听力室时,您必须在移动设备上静音所有呼叫和通知。

你可以记笔记,但你不能拍照或视频。

当一名员工们说'所有崛起'时,你必须站起来。这意味着法官或裁判官即将进入房间。他们会告诉你什么时候可以再次坐下来。

如果您需要在听证会期间的任何时候休息,您可以询问一名员工。

在听证会上说些什么

作为听证会的一部分,有人会解释谁会说话。

你会有时间提出问题并在您的情况下提供证据。如果您有律师或律师,他们会为您提问。

如果您在听证会中提供证据,您将被要求发誓或对您的证据宣誓或具有法律约束力的承诺(称为肯定)您的证据是真实的。

迎来宣传宣誓宣誓并要求你在他们之后重复这些词。相关的圣书将被放在你面前,但你不需要触摸这本书。肯定同样庄严,重要,并具有与宗教宣誓相同的责任。如果您更愿意肯定,则迎来宣传肯定并要求您在他们之后重复单词。

对法官或裁判官明确而礼貌地说话。可以称之为“先生”或“女士”是可以的。当他们走进或走出听力间时,您可能会看到一些人向法官或裁判官鞠躬。你不必这样做,但如果你愿意,你可以。

在听证会结束时

法官或裁判官可以让房间思考他们的决定。他们可能会在一天作出决定,或者通过帖子稍后发送给您。

在听证会后立即离开大楼,这有助于在任何时候限制内部的人数。

2020年1月30日出版
最后更新于2021年2月9日 +显示所有更新
  1. 更新到Covid测试周围的指导。

  2. 更新了威尔士语翻译,以反映关于Covid-Secure实践的英语版本的更改。

  3. 更新了整个页面中的信息,以突出需要遵循Covid-Secure实践的必要性。

  4. 添加的部分名为“获得测试”。

  5. 添加翻译

  6. 添加了“将在您听到的部分”部分。

  7. 添加了新的威尔士版本。

  8. 更改对CoronaVirus和锁定/本地限制指南的更新信息。

  9. 有关开放和陪审团服务的信息,更改相关链接的信息

  10. 添加链接到Coronavirus指导。

  11. 添加翻译

  12. 第一次出版。